媽祖與青年志願者在海港碼頭拍照、訪談漁民及製作文化故事卡的卡通插畫
原創插畫 · 志願協作場景示意

VOLUNTEER · 與文化相連

讓文化被看見,讓心意走得更遠。

加入 LinkMa 志願者團隊。記錄宮廟故事、解讀文化背景,用影像與網頁,讓不同語言、不同地方的人與媽祖文化相連。

報名成為志願者

宮廟蒐集 · 文化解讀 · 視覺傳播 · 網頁體驗

你想從哪一件事開始?

帶上你的技能、在地聯繫,或願意學習的心。具體任務範圍、時間安排與素材要求,會在開始前與團隊一起確認。

志願者與宮廟長者交流,一人記錄、一人拍攝的文化蒐集場景

01 · 記錄

宮廟聯絡與實地蒐集

協助聯繫宮廟與在地夥伴,蒐集歷史、習俗與人物故事。通過實地攝影、訪談和資料查閱,留下第一手文化記錄。

可以貢獻
原始照片、訪談記錄,以及註明時間、地點和來源的資料。
志願者核對雙語文化稿並錄製英文配音的場景

02 · 解讀

英文配音與文化解讀

參與文案與字幕轉譯、英文配音,以及文化背景的深度解讀。保留關鍵文化詞彙,也讓故事的含義更容易被理解。

可以貢獻
雙語文化稿、字幕或配音,並附文化詞彙與背景的參考來源。
志願者製作文化插畫並一起剪輯影像的視覺創作場景

03 · 創作

視覺包裝與視頻剪輯

用插畫、圖文編排與視頻剪輯整理文化素材。為網站與故事建立相互呼應的視覺表達,讓內容更好地被看見。

可以貢獻
插畫、視覺編排或剪輯影像,以及可繼續協作的文件與素材說明。
志願者在電腦和手機上一起測試文化網頁的場景

04 · 聯結

網頁 UI 與全球訪問優化

參與界面設計、頁面開發與體驗反饋。檢查語言切換、手機閱讀和不同地區的訪問體驗,讓更多人順暢地探索文化內容。

可以貢獻
頁面設計、可用的功能改進,或註明設備與語言的具體體驗反饋。

HOW WE WORK · 協作方式

從一項清楚的小任務開始。

不需要獨自完成所有事情。我們會結合你的興趣、經驗與可投入的時間,溝通適合的參與方式。

  1. 留下興趣與聯繫方式

    在下方申請中介紹自己,說明你感興趣的方向,以及可以貢獻的技能或在地資源。

  2. 一起確認具體任務

    成功提交後,團隊將通過你預留的郵箱聯繫,一起確認任務範圍、時間安排與所需素材。

  3. 協作完成,核對後分享

    與團隊一起完成記錄或創作,保留來源與素材說明。內容經核對後,再用於網站展示與文化傳播。

ACTIVE PROGRAMS · 近期動態

下一次參與的機會。

目前暫無已確認的活動公告。新活動確認後,會在這裡公佈主辦方、時間、地點、活動內容與參與方式。

你仍可以通過下方志願申請,讓團隊瞭解你的參與意向。

填寫參與意向

ACTION ARCHIVE · 成果展示

把共同的努力,留下來。

實地記錄、雙語文化稿與視覺檔案,是我們希望一起形成的成果。完成並核對後,將在這裡展示參與者貢獻與資料來源。

  • 實地記錄
  • 雙語文化稿
  • 視覺檔案

目前尚無已發佈的項目成果。以上為參與方向對應的預期成果。

先認識一下你

帶 * 的內容為必填。成功提交後,團隊將通過你預留的郵箱與你聯繫。

10–2000 字,不需要準備正式簡歷。

資料將發送至項目團隊郵箱,用於志願者聯繫,不會在網站上公開展示。